Marie-Louise receives Jean-François Lépine. Radio host Carl Giroux tells us behind the scenes of his gender transition announcement. We are also interested in Elon Musk and the coverage of the works at the Louis-Hippolyte-La Fontaine tunnel.