A woman is found dead in a motel room; police suspect a drug crime; an investigation reveals an unexpected killer with a dark motive, unrelated to drugs.