Yasuna tries to get Sonya into bug catching. Later the pair head to an outdoor festival, and a trip to the beach finds them stranded with no help in sight.