A hotel worker overhears a curious phone call the night of Frank's death. In 1994, a forensics expert exhumes the body to find compelling new clues.