When Ms. O's office must be repaired due to odd infestations, she cramps Olympia and Otis's style. Ms. O needs Otis and Olympia's help to track down her old partner O'Donahue.