When two bodies turn up in a car crash, investigators uncover the grizzly truth about a seemingly perfect relationship.