The rookie team and the mercenary team are on a collision course on the court, while the brothers look to family matters off of it.