Kensuke, still reeling from his last encounter, sees a girl dropping Hasekura off at school. Meanwhile, Hasekura thinks of a different way to mend his ties with Kensuke.