When Thord rescues a truck stuck on ice, impatient drivers put lives in danger.