Mother-daughter builders purchase a 512-square-foot house near downtown Indianapolis, tear it down to the studs, then get to work building it back up.