Johan is looking for socks and Maria participates in the annual Babbenloppet. Mauri gets into a fight with a German currywurst salesman and Behrouz doesn't get along with an air rifle. In addition, Charlotta smuggles David into the club. How will this end?