Vern and Marko reach a crisis point; Rick takes to the air in a crucial race to peg a new lease.