Julia accompanies Mary Jo and her mother Darla on an overnight bus trip back to South Carolina; meanwhile, the other employees get locked into the storage room while doing inventory.