Suzanne convinces Charlene that Bill should date more before they get serious, and the ladies plan revenge on a bunch of sexist hardhats working across the street.