When a young foal goes missing from a herd of wild horses in Patagonia, Jett and Team Dizzy help a girl named Nayla go on a search and rescue mission in the mountains to find it.