Edgar and Theresa thought they had the American dream when they bought their home, but what they got was the American nightmare: HVAC and mold issues have their kids sleeping on the sofa, while bedrooms remain empty.