The Denver band's mysteriously swirling music is singular, new and adventurous.