Trevor Powers' new songs are expansive and self-assured, a transition reflected in this performance.