At 19 and on the cusp of her first album, the Norwegian singer performs with a sense of discovery.