It's hard to convey the sound of two people in love, but Lowland Hum does that effortlessly.