The guitarist brings a decidedly non-standard approach to jazz's standard practices.