The Zimbabwean legend performs songs from the mournful but celebratory Sarawoga for NPR Music.