Like any great blues singer, Cray makes heartache and dysfunction sound engaging and relatable.