At the NPR offices, the band plays in a lean, funky configuration that gets the room grooving along.