The Hold Steady singer's stark side is nicely conducive to barren arrangements at the NPR offices.