Watch Amy Millan and Torquil Campbell transform three of Stars' songs into spare, pretty folk music.