At the NPR offices, the band plays a sunny, exuberant set, suitable for dancing and bobbing along.