In this two-song set at the NPR Music offices, Wright channels the gospel and soul of her past.