The singer treated the NPR Music offices to three songs that invited us into her warm musical world.