The string quartet showcases a small sample of its visceral fire at the offices of NPR Music.