The Norwegian-born singer-songwriter performs three liltingly sweet songs in the NPR Music offices.