At the Desk, Sleater-Kinney was all business — as wiry and vital as ever.