The Grammy-nominated rapper moved throughout her Tiny Desk with purpose — knowing exactly what she wanted and how to achieve it.