The Grammy-nominated saxophonist brought the house down with his reflective, danceable ballads.