The Nigerian-born, London-based artist gave us everything at his Tiny Desk.