The rapper's performance radiates with his decadeslong passion as an emcee and producer.