The artist returns to the Tiny Desk for a full circle moment of a performance.