In her Tiny Desk performance, the artist lives on her own artistic plane — inviting listeners to take their time to fully join her.