The celebrated Afrobeat star performs an upbeat Tiny Desk (home) concert including several songs from his debut album.