Backed by members of Sylvan Esso, Mountain Man, Bon Iver and more, Flock of Dimes' Jenn Wasner performs three songs from her new album, Head of Roses.