From the Sheet'ka Kwaan Naa Kahidi community house, the Southeast Alaskan artist uses a combination of electronic and acoustic elements to fuel his Tiny Desk home concert.