Two members of Brazilian musical royalty unite for a special Tiny Desk quarantine performance (and a heck of a view).