The Atlanta trap super-producer and son of a preacher man saved the day with a soulful Tiny Desk.