The Brooklyn-based band crafts infectious pop music that builds dramatically before giving way to a quiet calm.