A routine trip to the mall turns awkward for Jep when Lily asks for a new bra. Meanwhile, Jess takes River to Austin to have a mystery ailment diagnosed.