Attempting to help an old pal with his problems, Sam only gets some of his own.