Cameras capture creatures with a mean streak and lightening-quick reflexes, including a tiny grub with potent itch power and a giant water buffalo.