Jesse hosts a dinner for the house; Lindsay confronts Carl about his new love interest with surprising results; Paige's anxiety reaches a breaking point.