Dwayne testifies on the prosecution's behalf and dismantles the timeline they established; Lavinia pressures Josh to fire Dwayne; Dwayne redeems himself when he stumbles on a big break in the case.