Yue-qin spends summer break at the toy company, where she strikes up an unlikely friendship. Zhi-shu searches for inspiration for a new product line.